CIAO !

CIAO !

Expresia CIAO,după cum știți,este cel mai utilizat salut prietenesc folosit în limba italiană. Originea cuvântului probabil e mai puțin cunoscută dar în mod sigur semnificatul său s-a schimbat cu trecerea timpului. Defapt derivă de la cuvântul venețian „s’ciao”(la inceputuri: „s’ciavo”) care derivă la rândul său de la neolatinul „sclavus” ,deci SCLAV.

În acea epocă a Republicii Venețiene se obișnuia salutare în acest mod, fără distincție de clasă socială,adresânduse  interlocuitorului cu această expresie,ce în zilele noastre ar corespunde la: „servitorul tău”.

Reclame

2 gânduri despre “CIAO !

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s